| まずは素朴な疑問から |
湯治ってご病気の方が行くところですか？
Does the sick person go in the "TOUJI"(hot-spring cure)?
 |
湯治には、ご病気の方もいらっしゃいますが、健康な方もいらっしゃいます。
三春屋で湯治するとみんな笑顔で元気になって帰って行きます。「病は気から」、湯治は体を癒すのはもちろんのことですが、大笑いすることによって、笑顔を取り戻し心の底から元気になるのです。
The sick person comes for the hot-spring cure, and healthy one comes.
|
| 肘折温泉郷とは？ |
肘折温泉は、山形県の大蔵村にある温泉地。近隣の黄金温泉、石抱温泉などと併せて肘折温泉郷と呼ばれるようになりました。
|
| 肘折温泉と黄金温泉、石抱温泉、カルデラ温泉など、同地域内にあるのに違いは一体何なんだろう！？ |
温泉ページにまとめました。ご覧ください。 |
 携帯はつながりますか？
|
au と
ドコモムーバ、ドコモフォーマ※は繋がります。残念ながら、ソフトバンクは使用できません。
（2007年10月現在） でも繋がらないと言うのは悪いようで、実はゆっくり
出来たという声も・・・
※ 2007年 ドコモフォーマ開通しました。 |
| コンビニはありますか？ |
車で２０分くらいのところにあります。肘折温泉内にはありません。(T_T) |
| 夜、ぶらぶらと呑み屋に行きたいのですが、スナックや居酒屋など肘折にありますかねえ。 |
山奥だけど一応あります！ 最初に予算を言った方が良いです。湯治にきて安心しきって飲み過ぎてしまう方が見られますからね。 |
| お土産やさんは何時から何時まで空いていますか？ |
朝６時頃から夕方７時頃 まで空いていますが、冬期間は早めに閉まるので、お気を付けください。肘折は朝は早いが
、夜は店じまいも早いので。 |
| アクセスに関して |
肘折までどうやっていけばいいですか？
|
 「山形市方面から国道１３号線にのって天童市を抜け、東根市、村山市と抜けます。尾花沢市に入ってしばらく走ると舟形町に出ますからインターでおりて下さい。インターをおりますと、標識に肘折温泉とあります ので、それにしたがっていらっしゃってください。」
地図や時刻表は道案内ページをご覧ください。
|
| 送迎お願いできますか？最寄りの駅まで迎えに来て頂けますか？ |
申し訳ありません。基本的に送迎は行っておりません。最寄りの駅まではJR等の交通機関がありますし、新庄駅から肘折温泉行きのバスがありますのでそちらをご利用ください。ただし、時間があえばお迎えに上がれるかもしれません。ご相談ください。 |
| 冬の肘折は雪が深いと聞きましたが、二輪駆動車（2WD）で行けますか？ |
肘折は大変雪の深い地域です。ですから除雪体制がすばらしく、2WDの車で大丈夫なのです。ただし、スタッドレスタイヤかノーマルタイヤであればチェーン装着 はお願いしますね。ちなみにわたくしの車も2WDでございます。 |
| 何月からいつ頃までから雪が降りますか？ |
１１月下旬から４月上旬までです。冬期間は朝市はありませんが、その分ゆっくりと湯治に専念できると思います。 |
駐車場はどこですか？
|
 本館前までいらして頂ければ、こちらで車をお預かりいたします。
駐車場は、肘折内に入るとすぐド〜ンと看板が立っていますので、それをご覧になっていらして下さい。
又は、肘折内に着いたらお電話ください。お迎えに上がります。 |
| ガソリンスタンドはありますか？ |
肘折温泉内にありますよ。ガス欠にならないようにお気を付けくださいね。 |
| 温泉に関して |
湯治とは？
のれんをクリックし、温泉ページへ |
湯治（とうじ）とは、温泉地に長期（少なくとも一週間以上の）滞留して特定の疾病の温泉療養を行う行為である。日帰りや数泊で疲労回復の目的や物見遊山的に行う温泉旅行とは、本来、区別すべきである。
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
とありますが、「湯治」分解してみれば、本当？「湯」で「治」す？ 「湯」が「治」す？ とにかく、ありがたいことに、医者でも薬でもなく、「湯」が体を「治す」ということかな。
難しいことは言わず、三春屋では「笑い湯治」を声を大にして訴えたい。ここにくれば、昔ながらの湯治がある。お隣さん同士、病人同士、じいちゃんばあちゃん同士いたわり合って、冗談を言い合って、笑っている。
湯治とは楽しきものなり。 |
| 混浴ですか？ |
よく聞かれるのですが、混浴ではありません。ゴメンナサイ。浴室は１階、３階に１つずつあります。どちらが男湯、女湯という決まりはないので立て看板をして下さい。 |
| 貸切風呂はありますか？もしくは家族で入ることは可能ですか？ |
貸切風呂などといえるようなたいそうな浴室はありませんが、もしご家族で入浴したいときは、旅館の者に相談してください。混んでないときなら、立て札を『清掃中』にして家族で入ることも出来ると思いますから。 |
| シャワーはありますか？ |
別館の大浴場には設置しております。本館にご宿泊のお客さまも入浴可能です。 |
| 本館に宿泊したいけど、別館の温泉にも入りたい！ |
大丈夫です。どちらにお泊まりいただいても本館、別館両方の温泉に入浴できます。 |
| 露天風呂はありますか？ |
三春屋にはございませんが、露天風呂のある宿もありますので、外湯めぐりではしご湯などいかがですか？若旦那、おすすめのお風呂をご紹介します。 |
| 肘折温泉はどんな病にいいのですか？ |
［浴用］ 切傷・やけど・慢性皮膚病・虚弱児童・慢性婦人病
［飲用］ 慢性消化器病・慢性便秘・糖尿病・痛風・肝臓病 |
| 肘折温泉に宿泊した場合、無料で入れると聞いたのですが、可能ですか？ |
三春屋では宿泊して下さった方に、上の湯、下の湯、河原湯の無料券を差し上げていますので、ご遠慮なくお申し出ください。 |
持ち込み可です。持ち込み料もいただきません。ただし、空き瓶空き缶はお持ち帰りいただくと大変助かります。ご協力お願いいたします。
昔ながらの湯治のお部屋 （湯治部屋）といっても、入り口が障子というだけで独立した個室のお部屋なんです。相部屋（大部屋）ではありません。
本館の１階か２階になります。
また、肘折では旅籠部屋と呼ばれるお部屋もございます。
旅館を主にやるようになったのは戦後です。それまでは、肘折温泉に生活し農家や行商をやるかたわら湯治客をお泊めしていたと聞いています。
